This is a weird one, but the images should make it clear. When the view if flipped (looking bottom up) and Top Copper is in Focus, the traces on Bottom Copper obscure the traces on Top Copper. Expected behavior would be for the traces on Bottom Copper to be semi-translucent. The weird thing is that things work fine when the view is top down.