Stitching vias seem to be considered island vias, which means that adding a ground via eliminates all the stitching vias.
To reproduce:
- Create a project, add a ground symbol
- Add a smart via to the ground net
- Place the via inside the layout.
- See the stitching vias dissappear